Sul numero 24 della rivista
Young Animal compare l'annuncio sulla ripresa del manga
Berserk di Kentaro Miura nel numero 1 del 2018, che uscirà il prossimo 22 dicembre. Per celebrare l'evento, il capitolo avrà la pagina di apertura a colori. L'ennesima pausa di questa travagliata opera risale allo scorso giugno, quando è stato
annunciato il nuovo stop che sarebbe durato fino all'inverno.
Il manga viene serializzato sulla rivista dell'editore Hakusensha dall'agosto del 2019, per un totale di 351 capitoli, raccolti finora in 39 tankobon, l'ultimo dei quali pubblicato a giugno. In Italia il manga è edito da Panini comics, che ne ha pubblicato diverse versioni, la prima dal 1996, in albi che coprono metà dei volumi originali, giunta al volume 77 (prima metà del volume originale 39). Quest'edizione però presenta una problematia tipica dei primi manga pubblicati in Italia: essendo stata stampata a disegni invertiti (per ribaltare il senso della lettura, adattandolo a quello occidentale da sinistra a destra) presenta alcuni segni peculiari con effetto specchio. Per citare un esempio, il protagonista Gatsu ha perso l'occhio destro ed il braccio sinistro, cosa che è ovviamente invertita nella prima edizione italiana. Le successive edizioni
Berserk Collection (con i volumi uguali all'edizione giapponese) e
Maximum Berserk (con volumi pari ad uno e mezzo dell'edizione giapponese) mantengono invece l'impostazione originale.
Fonte:
animenewsnetwork.com
