Holly e Benji

Oliver Hutton è un ragazzino giapponese, all'ultimo anno delle elementari e appassionato di calcio, che si trasferisce nella città di Fujisawa con la madre, in attesa del ritorno del padre, capitano di una nave. Inizialmente decide di iscriversi alla Saint Francis, una rinomata scuola, nota anche per la sua squadra di calcio. Dopo aver conosciuto alcuni coetanei della Newppy, tra i quali Bruce Harper, decide di sfidare Benjamin Price, talentuoso portiere e capitano del Saint Francis, e di iscriversi alla scuola dei suoi nuovi amici. Durante la sfida con Benji, Holly incontra Roberto Sedinho, un ex calciatore brasiliano che il padre di Holly aveva salvato da un tentato suicidio. Roberto aveva dovuto smettere con il calcio a causa di un problema alla vista, perdendo quindi ogni scopo di vita. Il capitano Hutton lo invita ad andare a casa sua per conoscere il figlio Holly. Roberto diventa così il preparatore personale di Holly, allenando al contempo la sua squadra. Grazie all'ottima prestazione contro i rivali della Saint Francis, riescono ad ottenere un pareggio, che induce alla creazione di una nuova squadra, la New Team, che riunisce i migliori giocatori di tutta la città. La nuova squadra riesce a vincere il torneo nazionale contro squadre fortissime, la Hotdog dei fratelli Derrick, la Flynet di Philip Callaghan, la Mambo di Julian Ross e la Muppett di Mark Lenders. Nei successivi anni Holly vince anche i campionati delle medie, l'ultimo dei quali senza Benji, che è andato a giocare in Germania. Convocato nella nazionale under 15, Holly conduce la squadra alla vittoria nel prestigioso torneo di Parigi, nel quale affronta i migliori giocatori europei. Dopo aver preso il diploma parte per il Brasile dove lo aspetta Roberto e una carriera di calciatore professionista.